Glacial thaw threatens to disrupt the livelihood of millions of people in the Pakistani province of Gilgit-Baltistan.