Bodybuilders gave Silicon Valley nootropics and the quantified self. Techies reciprocated with Soylent and apps.