With the success of ‘Sorry to Bother You,’ the musician and long-time radical is having an unexpected second act.
