New works by Paul Schrader, William T. Vollman, and Richard Powers grapple with meaningful living under environmental collapse.